Use of this website

This website is operated by EN Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. (hereinafter referred to as “we” or the “Company”). Please carefully read and agree to the following terms of use before using the website. If you do not agree to the terms, please do not use the website. By using this website, you are agreeing to the following terms of use.


The copyrights and other rights to the information on this website shall belong to the Company or be used by the Company under valid licenses. Please do not use the information (including reproduction, modification, and distribution) except for legally permitted purposes such as personal use.

Trademarks and trade names

The trademarks (including service marks) appearing on this website are protected by law. Please do not use them without authorization.

Information on the website

The information on the products contained in this website is presented for the purpose of providing general information. It is not intended to offer medical, pharmaceutical, or nutritional advice, nor does it constitute the professional advice of healthcare providers such as physicians and pharmacists.
Also, please understand that the arrangement of foods in the photos on this website are for example purposes only, and some photos include items that are not for sale, such as green tea and miso soup. Photos other than on the product packages are also used for the purposes of providing information in a way that makes it easier to understand for visitors of the website.

Changes to the content

The company may, without prior notice, add, change, or delete any information on this website, or suspend or terminate its operation.

Handling of links

When you visit other websites that are linked from this website for customers’ convenience, please note that the linked websites are completely independent from this website and that we do not assume any responsibility for their content or any damage incurred by visiting them. Also, we do not assume responsibility for any damage caused in association with a third party’s website that is linked to this website.
If you wish to link to our website, please contact us in advance for permission.

Use of cookies

We use cookies in part of this website to enhance the convenience of our services for our visitors. Cookies are a technology used to temporarily store information on your computer that you entered when visiting a website. For example, if you enter some information on a page of this website and use it in the same manner on another page or the next time you access this website, cookies save you from having to re-enter the same information each time. On this website, we use cookies only as a tool to enhance the convenience of our services for our visitors, not for the purpose of gathering customers’ personal information.

Inquiry forms

When you use an inquiry form on this website, your communication is encrypted by Secure Socket Layer (SSL) technology so that you can enter personal information with peace of mind. This is a measure to protect customers’ personal information from being intercepted by a third party. Also, the personal information we obtain is properly handled in accordance with the Declaration on the Protection of Personal Information and Specific Personal Information.


We make no guarantee of the integrity, accuracy, usability, etc. of the information and services provided on this website and all other materials concerning this website. Also, we do not assume any responsibility for any accidents occurring to software or hardware arising from the use of this website, any trouble arising between users or between a user and a third party, and any damages arising from other accidents.

Governing law

The content and use of this website shall be governed by the laws of Japan.